Village Des Tanneries

Reminder that the deadline to ensure that your name is on the electoal list is September 30th! You must be on the list in order to vote on November 1st. 

In the South West, go to the Bureau d'élection, 4700 rue Notre Dame Ouest (H4C 1S8) 514-933-4774  (corner De Courcelle)

Un rappel que pour pouvoir voter aux élections municipales du 1er novembre, il faut être sur la liste électorale.  Dans le sud-ouest, c'est au 4700 rue Notre Dame ouest, coin De Courcelle où se trouve le bureau électoral. La date limite pour s'inscrire est le 30 septembre!